黛玉讓喬治安娜過來幫自己。達西便讓喬治安娜過來, 坐在了自己和黛玉後面。
玩得是“祿牌”。玩法, 達西特意用中文跟黛玉解釋了一次。
聽完了，黛玉笑着對喬治安娜說：“達西小姐，你哥哥說得好像很簡單，我聽得卻是很難。看來，我得指望你了。”喬治安娜緊張地坐那，深怕參謀壞了，真把黛玉那一盤子的小金锞子輸了出去。
賓利先生笑着：“公主, 你不用擔心, 我們會照顧你的。”
“是呀，公主不用擔心你那些金子的, 我們不要的。”賓利小姐瞅了眼金锞子, 再看着黛玉說，“公主怕是只有金子吧。”
黛玉知道賓利小姐是笑話自己, 便道：“旁得, 我拿得出來，卻怕人家不認識，反倒是讓對方鬧笑話，倒不如只拿出些大家都懂的。”
“還有我們不認識的？”賓利小姐和赫斯脫太太都笑了。
達西認為得幫下黛玉：“公主寫得中文詩，雖然很美, 英吉利還真沒有倆個人能欣賞呢。”
賓利先生驚訝地喊了起來：“啊，公主是詩人，可惜我不懂貴國的語言和文字，真是太遺憾了。”
赫斯脫先生也叫了起來：“你們還打不打牌, 牌都發下去好一會了。”
一個個這才專心看了看手裏的牌。也許因為那一盤子碼放得整整齊齊的小金锞子在蠟燭光下，發着黃燦燦的光，實在是晃人眼，讓屋子裏的人都有點心不在焉。
坐在黛玉對面的赫斯脫先生是第一個給晃得難受發話的人：“公主，你就沒基尼、英鎊嗎？”熟練地把牌理好，打出了一張。
“基尼、英鎊是什麽？”黛玉把手裏的牌一張張理成個扇形。
賓利小姐叫了起來：“啊，公主是多麽高貴的人，又會作詩。這些東西大概讓公主覺得庸俗了吧？”
達西跟黛玉解釋了下：“就是錢。”
“哦，就是錢呀。賓利小姐覺得錢是庸俗的東西？”黛玉笑着把手裏的牌遮住了嘴，明明是在譏諷賓利小姐，卻讓邊上的人只覺得黛玉俏皮又可愛。
賓利小姐尴尬地笑了笑：“公主覺得呢？”
“它有必要讓人覺得嗎？”
黛玉說完，屋子裏一下安靜了起來。
伊麗莎白把手上的書合了起來：“這只是因為公主你有錢，才覺得沒必要吧。若是一個窮人，定不會這樣想的。”
黛玉側過了臉去看達西：“我有什麽，勳爵比我自己還清楚。我得問下勳爵，我有錢嗎？”
“如果公主指我看到的那些，那公主沒錢。”達西眼睛指着那一盤小金锞子，“可公主把這些賣掉，還是很有錢的。”
“那就能有很多基尼和英鎊了，我得跟我們家紫鵑說說。”黛玉半真半假地說。
達西也笑了：“那些東西，公主怕是舍不得賣的。”
從黛玉下船的那天起，報紙上就有各種不同的版本。黛玉的財産，從三萬鎊起到百萬鎊都有。現在達西和黛玉聊起，在座的當然都很想知道。
英吉利的婚姻市場上，每個人的身家多少，都是要标得清清楚楚的。這樣子雖說看着勢力，卻能杜絕很多麻煩。黛玉的資産，對于喜歡了解對方身家財産的英吉利人來說實在太模糊了。
這裏最想知道的還是伊麗莎白和賓利小姐。倒不是這倆人市儈，實在是未婚女子之間總是有個潛意識的競争心态。簡賓利太太和赫斯脫太太只能當閑言來聽，黛玉再怎麽好跟自己也不是對手了。當然四個人的心态是一樣的，黛玉的錢還是少些。不論是誰，都不會希望別人比自己出身更高、人更好、更有錢的。
已經結婚的賓利先生和赫斯脫先生，尤其是赫斯脫先生已經沒了發財的可能，那還不如不知道黛玉有多少錢，所以又催着打牌了。
這次談話又給赫斯脫先生打斷了。
黛玉每打一張，就要跟喬治安娜咨詢下。黛玉瞧着牌，在那來回倒着看扔出去哪張。
赫斯脫先生手指在桌子上敲了敲：“公主，你決定打哪張牌了嗎？”
“還沒有。”黛玉把手裏的牌又換了個位置。
赫斯脫先生對自家小姨子拉黛玉打牌恨死了，遇上個不會打的人，這一晚上能順手才怪呢。
黛玉把一張牌拿出來想要打了，餘光卻瞅着赫斯脫先生。赫斯脫先生盯着那張牌，準備松口氣了。喬治安娜的眼睛在黛玉的牌上轉：“打這張牌，好像不好。”
黛玉把拿出來的牌又塞了回去：“那再看看，這張嗎？”
赫斯脫先生那口要松的氣又咽了回去，準備說句什麽。賓利先生體貼地說：“公主，你不用急，慢慢出。”
小舅子賓利的話把赫斯脫先生的不耐煩又給逼上了層樓，只求着趕緊打完這局吧。
“賓利先生，謝謝你的體貼。”黛玉客氣地說。
喬治安娜便跟黛玉商量着。牌桌上的人都在等。終于倆人商量好了，黛玉打出了張牌。
達西催了句：“赫斯脫先生，該你了。”
已經磨得沒耐性的赫斯脫先生看也不看，就扔出了手裏的牌。
黛玉盯着赫斯脫先生打出的那張牌，去看達西和喬治安娜。喬治安娜盯着那張牌，等着赫斯脫先生說話。
桌子的另幾個人都盯着赫斯脫先生，一副等着赫斯脫先生付錢看熱鬧的樣子。
赫斯脫先生一時沒反應過來，還去看黛玉：“公主，這牌是我贏了。”
達西把手裏的牌放了下來：“赫斯脫先生，是公主贏了。”
赫斯脫先生怎麽也沒有想到會是黛玉贏，這全是自家小姨子和小舅子害的。打完這局，赫斯脫先生便不玩了。賓利小姐便喊簡和伊麗莎白來玩。
伊麗莎白看了眼黛玉邊上的那一盤子黃金，實在沒勇氣上來玩，便推辭了。簡只能坐上桌來，卻也害怕輸。
結果這一晚上黛玉倒贏了兩基尼。一盤子小金锞子外加兩個基尼又讓春纖搬了回去。
第二天早飯的時候，賓利先生問達西：“勳爵，你不打算搞個慶祝活動嗎？”
“你是說舞會嗎？”達西問。
“當然可以。聖誕節的時候，大家一起熱鬧熱鬧，這是多好的事。”
賓利小姐知道達西不喜歡跳舞，對賓利先生說：“查爾斯，為什麽是舞會。慶祝的活動可以有很多。對于我來說，光在美妙的彭伯裏森林散步就是很好的享受了。這點，我想貝內小特小姐跟我的感受一樣吧。”
伊麗莎白知道這是賓利小姐暗指，那次簡在尼日菲花園生病，她步行三英裏去看簡的事。覺得得反擊下：“雖然我很喜歡在彭伯裏的森林裏散步，可是一個慶祝會如果成了散步會，那倒不如搞成郊游了。公主，你覺得哪種更好呢？”
黛玉等嘴裏的粥咽了下去才回答：“這個看個人喜好吧。賓利小姐和伊麗莎白小姐都是喜歡散步的人，自然可以把散步當慶祝了。賓利先生喜歡舞會，那就辦舞會。勳爵什麽都不喜歡，就什麽都不搞了。”
達西站起來給自己倒了杯咖啡：“公主，我還沒有發表意見呢。”
“那是我誤會勳爵了，我還以為勳爵會像我一樣不喜歡搞慶祝會，然後咱們倆個可以大眼對小眼的坐在圖書室裏發呆。”黛玉笑着用漢語說完，又對在座的人說，“剛才那句，我不知道英文怎麽說，真是抱歉。”
達西嘴角動了動，笑了，也用漢語說：“公主，我不認為我們倆坐在圖書室裏，會像你說的那樣。可能我們會愉快的。”
賓利小姐心裏跟貓爪抓似得癢，很想知道黛玉和達西說了什麽，看倆人很開心的樣子。別的人也想知道，可都沒有賓利小姐表現的那麽明顯。
早飯後，黛玉要把帶來的東西拿出一部分理理。達西已經跟黛玉說了，圖書室的一塊地方給黛玉用，好放黛玉的那些書籍。
從黛玉本意上想，并不想打開箱子。日後要走時，還得再打包多麻煩。可經過了遙遠的海上，不打開來看看又實在不放心。
便把必須查驗的書籍字畫這些箱子先打開來看看。
為了方便黛玉，賓利先生率先表示自己不用圖書室。而赫斯脫先生，根本也不會想到要用圖書室。雖說經過昨晚，都好奇黛玉除了金子還有什麽財産，太太小姐們還是克制了好奇心，由喬治安娜、安涅斯雷太太和李小姐陪着在起居室裏。賓利先生和赫斯脫先生便也在起居室裏玩“貝茄夢“。
男仆把一只箱子搬進了圖書室，這個太太小姐們是都是看到了。
赫斯脫太太問喬治安娜：“公主的書，達西小姐你看過嗎？”
“我不懂中文。”喬治安娜低聲說。
賓利聽道說：“我現在倒希望我會說中文，這樣子我就可以跟公主直接交流了。”
“哦，得了吧。查爾斯，我可不認為你能學會。那是很複雜的一種語言。除了勳爵，英格蘭有誰還會。”賓利小姐叫了起來。
“你這麽看得起我，珈羅琳。”賓利先生對賓利小姐說。
伊麗莎白叫了起來：“我可不認為賓利先生學不會，只不過他沒有勳爵的條件而已。如果像公主出生在那，我們都能會說的。”
安涅斯雷太太客氣地請伊麗莎白去彈琴唱歌。伊麗莎白客氣了下，還是去彈奏演唱。
作者有話要說： 下午還有一章！
謝謝小天使25217435、amoxicillin投得地雷！麽麽噠。謝謝一俳、Renee、淩晨一點、多伽利略略略、缈缈、靜靜航918、醬醬醬醬醬醬、建築其實是個好專業及一位系統不告訴我名字的小天使送的營養液！麽麽噠。
